I am dedicating the Pastor’s Letter to an explanation of part of the Rites of Christian Initiation. As director of the RCIA, Gerard Scheuermann is best suited to explain what is going to take place. On the 3rd, 4th, and 5th Sundays of Lent, at the 8:45 Mass, the Church celebrates the “scrutinies,” rites that are meant to prepare those adults and older children for their full initiation into the Church at the Easter Vigil. They are called “scrutinies” because the Elect are asked to search their lives for anything that needs to be removed or changed before Baptism. The Church then prays over them and asks God to rid them of all that may lead them away from Christ and into sin. This prayer is known as an Exorcism, that is, a call to God to rid the person of any evil that may be affecting them. It’s a far cry from the movie version, but still a very serious time in the Elect’s preparation. Please keep our Elect in your Lenten prayers and sacrifices as they complete their journey to the waters of Baptism.

Gerard

Estoy dedicando el espacio de la Carta del Pastor a una explicación sobre los Ritos de Iniciación Cristiana. Como Director de RICA, Gerard Scheuermann es la persona más adecuada para explicar cómo este rito va a tomar lugar. En el 3er, 4º y 5º Domingo de Cuaresma, durante la Misa de 8:45, la Iglesia celebra los “escrutinios”, ritos que tienen como objetivo preparar a los adultos y niños mayores para su completa iniciación dentro la Iglesia durante la Vigilia Pascual. Estos ritos son llamados escrutinios porque los electos son cuestionados a buscar en sus vidas aspectos equivocados que necesitan ser removidos o cambiados antes de recibir el sacramento del bautismo. La iglesia ora por ellos y pide a Dios que quite todo aquello que los pueda alejar de Cristo y adentrarlos en el pecado. Esta oración es conocida como un exorcismo, que es un llamado a Dios para que aleje de la persona cualquier clase de mal que pueda afectarla. Esta puede ser una visión lejana de toda la película pero este es un
momento muy serio en la preparación de los electos. Por favor mantengan nuestros electos en sus oraciones y sacrificios cuaresmales a fin de que ellos puedan completar su camino hacia las aguas del Bautismo.

Gerard